English > Support

Additional rating and batch of PVD

<< < (3/7) > >>

Ivek23:
Yes,I'm using Serbian language dialogs,but custom field I'm using Slovenian
language dialogs because I am Slovenian

rick.ca:

--- Quote from: rick.ca on February 28, 2010, 10:57:50 am ---You can use your own translation file simply by naming it custom.lng. The program will load that on startup, instead of the designated language file.
--- End quote ---

Why don't you use the Slovenian language file you created?

Ivek23:
rick.ca, I am not a computer expert to create and write computer programs and all that goes with the advice sorry but I learn so I also sent Slovenian Lang file to another to be able to understand and edit, I was only to help others

I translated the lang file and renamed custom.lng and copied by the PVD folder, there was nothing, please tell me what to do

buah:
I totally understand Ivek. He has 3 choices:
1. To use Serbian language until next release.
2. To manually retype .lng.
3. To (learn how to) parse .lng and than to copy/paste from .rc

Ivek, it's not enough to rename .rc to .lng, if you edit both you'll see they're different. Here you can find "How-to".

Cheers

rick.ca:
Thanks for clarifying, buah. I'd forgotten there are minor differences in the files. Nevertheless, is converting a .rc to a .lng not still straightforward? Perhaps what I'm missing is the two are interchangeable only if the translation is based on english.rc—because custom.lng must use the same line numbers. :-\

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page