English > Support
TV-series filename structure
Lordfinarfin:
--- Quote from: rick.ca on May 04, 2010, 10:42:17 am ---
--- Quote from: Lordfinarfin on May 04, 2010, 09:42:49 am ---Rememenber that Im a spanish user, so, sometimes I have the episode names in spanish, and IMDB return the name in english, that is why I prefer this way.
--- End quote ---
I was commenting for the benefit of others reading this as well. In your circumstance, where the IMDb record is in English, you'll probably do better updating the series than attempting to update each episode as it is added—using a Spanish episode title it will not be able to find. By setting the plugin not to overwrite Title, you should end up with a Spanish Title and English Original title. And, for a Spanish series, adding the episode title from the filename is only going to help.
--- End quote ---
Well. Now I test with Babylon 5 (english serie). I have the episode title in spanish.
If I add a this TV serie using "New movie master (CTRL+M)", setting:
Movie Information > IMDB
Movie Poster > nothing
cover > nothing
File information > "active"
Tittle > Babylon 5
Original Tittle > "nothing"
File(s) > I browse to the main folder Babylon 5
I desactivate the option in the pluggin to not allow to replace the Tittle.
The result is that PVD get the episode tittle from IMDB in english.
rick.ca:
Setting a field to not be overwritten only makes a difference if something is already there. If NMM runs the download plugin first, it's going to get the English episode title. If you run the file scanner after downloading the series, it will replace the episode titles with those from the filenames. If you then update the episodes, with the overwrite setting off for Title and on for Original title, you should end up with a Spanish Title and English Original title—as in the attached screen shot.
[attachment deleted by admin]
Lordfinarfin:
--- Quote from: rick.ca on May 04, 2010, 09:00:23 pm ---Setting a field to not be overwritten only makes a difference if something is already there. If NMM runs the download plugin first, it's going to get the English episode title. If you run the file scanner after downloading the series, it will replace the episode titles with those from the filenames. If you then update the episodes, with the overwrite setting off for Title and on for Original title, you should end up with a Spanish Title and English Original title—as in the attached screen shot.
--- End quote ---
If I first run NMM it get episode tittle from IMDB. Then If I launch the file scanner, this tool do not detect any change, so the episode tittle remain in english. DO you know why?
rick.ca:
If the file scanner has detected a change in the file, it should update the information as I described. I can only guess you're still asking NMM to add files—so when the scanner is run afterwards, no changes are detected.
Lordfinarfin:
--- Quote from: rick.ca on May 05, 2010, 07:30:30 pm ---If the file scanner has detected a change in the file, it should update the information as I described. I can only guess you're still asking NMM to add files—so when the scanner is run afterwards, no changes are detected.
--- End quote ---
Thanks for your help, The problem was that I am asking NMM to add files.
Navigation
[0] Message Index
[*] Previous page
Go to full version