Personal Video Database

hello,

i added a custom field "imdb", short text to my database, holding the imdb-id of my movies.
my efforts to include this field into my plain-text export plugin were not successful.
this is how my plugin looks like:

%OPTIONS%
encoding="UTF8BOM"
replace=";<->,"
replace=""<->"
replace="#13#10<-> "
replace="#13<-> "
replace="#10<-> "
filter="CSV Files|*.csv"
%OPTIONS%
%HEAD%Titel;Typ;Genre;erstellt;imdb
%HEAD%{%value=title};{%value=type}'};{%value=genre};{%value=dateadded};{%value=imdb}


i quess something's missing, but i am  not a programmer. i want to import these values into my ipod touch database "dvd lister basic".
can anybody help in power-user/non-programmer words?

thanks,
w1ch1tA